在【zài】全球大【dà】型能源公司的总投资预算中【zhōng】，低【dī】碳项目投资仅占【zhàn】很小的【de】部分，尽管石油【yóu】和【hé】天然气行业因作为全球温【wēn】室气体排放的主要来源【yuán】而饱受批【pī】评【píng】。
道达【dá】尔(Total)、壳【ké】牌(Shell)、挪【nuó】威的【de】Equinor和意大利【lì】埃尼集团(Eni)等欧洲企业【yè】是【shì】在【zài】低碳投【tóu】资方【fāng】面支出最多【duō】的【de】公司，但整体而言，低碳投资在该行业2018年总资本支出中的占比【bǐ】仅为1.3%。
这一数字来【lái】自非盈利性环保组织【zhī】及投资研究机构CDP发布的一份最新报告。CDP根据24家油气【qì】公司【sī】在全球向【xiàng】清洁燃料转型中所做【zuò】准备工【gōng】作的情况，对【duì】它们进【jìn】行【háng】了排名。
欧【ōu】洲【zhōu】能【néng】源巨头积极转向污染较轻的天然气、设定气候相【xiàng】关【guān】目标并【bìng】投资低【dī】碳【tàn】技术，它们在【zài】增强【qiáng】适应能力方面【miàn】排名居前，而中国的中海油(Cnooc)和中石化(Sinopec)、俄罗斯石油【yóu】公司(Rosneft)以及美【měi】国的【de】马拉【lā】松石油【yóu】公【gōng】司(MarathonOil)在24家公司中垫底【dǐ】。
“向【xiàng】低碳经济转变【biàn】引【yǐn】出了【le】一个【gè】问题【tí】：油气公司将扮演什么角【jiǎo】色?”CDP高级分析师卢克?弗莱彻(LukeFletcher)说，“油【yóu】气公司受到了【le】投资【zī】者越来越多的监【jiān】督。”
股东【dōng】们向能源【yuán】公【gōng】司施压，要求它们为能源行业【yè】在全球【qiú】变暖中所【suǒ】起的作【zuò】用承担责任。尽【jìn】管【guǎn】许多公司【sī】采取了减少天然【rán】气燃烧和甲烷排放的【de】措施，制定了减少“净碳足迹【jì】”的长期宏大目标【biāo】，但环保人士和投资者认为，它们【men】做【zuò】得还【hái】远【yuǎn】远不够。
在投资者【zhě】加大关【guān】注之际，石油和天然气公司正在努力应对一【yī】个问【wèn】题：如何在【zài】盈利不及传统化石燃料业务【wù】的【de】绿色能源【yuán】领域进行【háng】投资【zī】?
随着【zhe】全球转向绿色能源，投资【zī】者也要求企业投【tóu】资具有【yǒu】经济韧性的【de】项目，并披露全【quán】球变暖给投资【zī】者【zhě】回报和财务稳定【dìng】带来【lái】的风险。
石油市场多【duō】年的低迷迫使企业削【xuē】减成本、偿还债务和【hé】控制支出【chū】。现在，大【dà】型能源公司正逐渐复苏。而随【suí】着原油价格和现【xiàn】金流【liú】再度回升，投资者要【yào】求这些【xiē】公【gōng】司【sī】投资清洁能【néng】源。
大型油气生【shēng】产商警告说，迫使企业削减传统油气【qì】项目【mù】支出【chū】，转【zhuǎn】而投资低碳【tàn】项目或灵活的【de】美【měi】国页岩油气生产，势必威【wēi】胁【xié】能源安全，造成【chéng】供给短【duǎn】缺。
“可再生能源正【zhèng】以惊【jīng】人的速度发展，”英国石【shí】油公司(BP)首席执行官鲍勃?达【dá】德利(BobDudley)上【shàng】月说。他还指出，到2040年左右，可再生能【néng】源可【kě】能【néng】占到整体能源结构【gòu】的三分之【zhī】一【yī】。“但【dàn】我们【men】仍需要满足另外的三分【fèn】之二需求。”
