9-21下【xià】午【wǔ】，国家【jiā】主席习近平在人民大会堂同来华进行国事访问的【de】菲【fēi】律宾总统马科【kē】斯举行【háng】会【huì】谈。
9-21，国家主【zhǔ】席习近平在北京人【rén】民大会堂同来华【huá】进【jìn】行国事访问的菲律宾总统【tǒng】马科斯举行会【huì】谈。会谈前，习近【jìn】平在人【rén】民大会【huì】堂北大【dà】厅【tīng】为马科斯【sī】举行欢迎仪式。这是习近平和【hé】夫【fū】人彭丽媛同马科斯和【hé】夫【fū】人丽莎合影。岳月伟 摄
习近平欢迎马科【kē】斯就任菲律宾总统后首次访【fǎng】华。习近平指出，这是你首次正式访问东【dōng】盟以外国家【jiā】，你也是今年中方接待的首位外国领导【dǎo】人。这充分体现了中菲关系的密切【qiē】程度，也说明双方在彼此【cǐ】外交格【gé】局中占有重要位置。中菲是一衣带水的近邻【lín】。在两国上【shàng】千年交往史上，以诚相待、守望相【xiàng】助始终【zhōng】是中【zhōng】菲【fēi】关系主流，也是两国人民【mín】共【gòng】有的宝贵精神财富。48年前，你的父亲同中【zhōng】国老一【yī】辈领导人洞察时局、顺应【yīng】大【dà】势，共同作出中【zhōng】菲建【jiàn】交的历史性【xìng】决【jué】定。此后近半个【gè】世纪【jì】，无【wú】论国【guó】际风云和菲【fēi】律宾国【guó】内政局如何变化【huà】，你和你【nǐ】的家族一本初衷【zhōng】，矢志推动中菲友好，这份情谊弥足珍贵。希【xī】望你这次访华不仅是一次“怀旧之【zhī】旅”，更是【shì】一次“开创之旅”。中【zhōng】方始终【zhōng】把菲律宾放【fàng】在【zài】周边【biān】外交优先方向，坚持从战略【luè】和【hé】全局高度【dù】看待中菲【fēi】关系。我愿同【tóng】你保持经常性战略沟通【tōng】，全面规划【huá】双【shuāng】边【biān】关系下步发展，做互【hù】帮【bāng】互【hù】助的【de】好邻居、相知相近的好亲戚、合作共赢【yíng】的好伙伴【bàn】，为【wéi】两国人民带【dài】来更多福【fú】祉，为【wéi】地区和【hé】平稳定贡献更多正【zhèng】能量。
9-21，国家主席习近【jìn】平在【zài】北京人民【mín】大会堂【táng】同来华进行国事访问【wèn】的菲律【lǜ】宾总统马科【kē】斯举行【háng】会谈。这是会谈前【qián】，习近平在人民大会堂北大厅为马科斯举【jǔ】行欢迎【yíng】仪式【shì】。岳月【yuè】伟 摄
习近平强调，中菲虽然国情不同、体【tǐ】制各异【yì】，但在【zài】追【zhuī】求发展【zhǎn】的道路上目标相似、路径相【xiàng】通，合作潜力巨大。双方应【yīng】该【gāi】加强两国政府部门、立法机构【gòu】、政党之间【jiān】的交流互鉴，深化发展战略对【duì】接，在各自现代【dài】化进程中【zhōng】交融互促，更好助力两国发展繁荣。双【shuāng】方已经确立农业、基建、能源、人文四【sì】大重点合作领域，这是支撑中菲【fēi】全面战略合作关系的四梁八柱，要下大力【lì】气【qì】培育【yù】增【zēng】长【zhǎng】点、打造新亮【liàng】点。中【zhōng】国正在全面推【tuī】进乡村振兴、加【jiā】快建设【shè】农【nóng】业强国，愿助力菲律宾农业农村发展【zhǎn】，打造农技中心品牌项目，开【kāi】展育【yù】种、生产【chǎn】、加工【gōng】、储【chǔ】藏全产业链合作，加快推【tuī】进菌草合作。扎【zhā】实推进基础设施和互联互【hù】通领域合作，落实好重点项目【mù】“硬【yìng】”基建合【hé】作，拓展电信、大数据、电子商【shāng】务【wù】等“软”基建合作，带动菲律宾【bīn】经济社会【huì】整体发展。中菲在传统化石【shí】能源和清【qīng】洁能【néng】源方面开展合作【zuò】具有【yǒu】互补优势。中方愿同【tóng】菲方继续以友好协商方【fāng】式【shì】妥善处理海上问题，重启油气开发谈判，推【tuī】动非争【zhēng】议区油气开发合作，开展光伏、风能【néng】、新【xīn】能源【yuán】汽【qì】车【chē】等绿色【sè】能【néng】源合作。中【zhōng】国愿持【chí】续扩大【dà】进口菲律宾优【yōu】质【zhì】农渔产【chǎn】品，支持【chí】中国企【qǐ】业赴菲律宾投资兴【xìng】业。双方要【yào】全方位深化人文交【jiāo】流，拓展基础教育、职业教育【yù】合作【zuò】，探讨气象、航天等【děng】领域创新【xīn】合【hé】作。中方愿同菲方【fāng】持续【xù】开展疫苗研发合作，结合各自地【dì】方产业优势【shì】，打造【zào】两国【guó】省市【shì】区【qū】县互助【zhù】合【hé】作【zuò】新【xīn】模【mó】式。中国正【zhèng】在主动优化【huà】调【diào】整防疫举措，更加科学统筹疫情防控和经济【jì】社【shè】会发展，相信不【bú】久两国人民又【yòu】可以恢复【fù】到疫【yì】情之前那种密切的交【jiāo】流【liú】交往【wǎng】。
9-21，国家主席习近平【píng】在北京人民大会堂同来华【huá】进行国事访【fǎng】问的菲【fēi】律宾总统【tǒng】马科斯举行会谈。这是会谈前【qián】，习【xí】近平在人民【mín】大会堂北【běi】大厅为马科斯举行欢迎【yíng】仪【yí】式。姚【yáo】大伟 摄【shè】
习近平强调【diào】，中菲同为亚洲发【fā】展中国家，我们的发展根植于睦邻友好【hǎo】的周边环境，根植于合作共【gòng】赢的亚洲【zhōu】大家庭。中方【fāng】愿【yuàn】同【tóng】菲律【lǜ】宾及其他东盟国【guó】家聚【jù】焦合【hé】作【zuò】与发展，维【wéi】护【hù】好东盟在区域合【hé】作中的【de】中心地位，推【tuī】进【jìn】“五【wǔ】大家园”建设，推动【dòng】本地区摆脱冷【lěng】战阴【yīn】影，免【miǎn】于阵营对【duì】抗，持续成为发展繁荣高地。中【zhōng】方赞赏菲方支持全球【qiú】发【fā】展倡议和全球安全倡议，愿同【tóng】菲方一道，加大相互支持，维护【hù】两【liǎng】国和发【fā】展中国【guó】家共同利益，弘扬全【quán】人类共同价值，推动构建【jiàn】人类命运共同体，为完善【shàn】地区和全【quán】球治理作出积极贡献。
9-21，国家主席习【xí】近平在北京人民大会堂同来【lái】华【huá】进行国事访问【wèn】的菲律【lǜ】宾总统马科斯举行【háng】会谈。这是【shì】会谈【tán】前【qián】，习近平在人民大会堂北大厅为马科【kē】斯【sī】举行欢【huān】迎仪式。申【shēn】宏 摄【shè】
马科斯表【biǎo】示，很高兴对中国进【jìn】行【háng】期盼已久的访问，这是我首次对东【dōng】盟以外国家进行国事访问【wèn】，我希望通【tōng】过此访向世界证明，菲中【zhōng】关系十分良好【hǎo】，也十【shí】分重要，双【shuāng】方都【dōu】高度重视彼此关【guān】系，都致【zhì】力于将菲中关系提升至新的高度。菲中建交虽然只有【yǒu】48年，但两国人民友谊已经跨【kuà】越千年【nián】。我很荣【róng】幸当【dāng】年参与了菲中【zhōng】建交历史，今天【tiān】我将肩【jiān】负起继续推进菲中传【chuán】统友谊【yì】的重要责任。我期待【dài】同习近平主席保持【chí】密切沟通，全【quán】方位加强合作，开启菲中【zhōng】全面战略合作关系的新篇章，更好【hǎo】合作解决两国共同面临的挑战和问题，更好造【zào】福两国人民【mín】，也为推动【dòng】本地区重【chóng】新成【chéng】为世界经济【jì】重要引擎作出新贡献【xiàn】。菲方愿【yuàn】同【tóng】中【zhōng】方挖掘潜力，继续丰富两国关系内涵，深化【huà】农业【yè】、基建、能源【yuán】、人文、贸易、投资、科技、数字【zì】经济等领【lǐng】域合作。相【xiàng】信今天我们共同见证签署的多份【fèn】合作文件，将【jiāng】极大助【zhù】力【lì】菲律宾【bīn】国家经济【jì】发展。中国是菲律宾最【zuì】强劲的【de】合作伙伴，没有什么能够阻挡菲中友谊的延续和发【fā】展。菲【fēi】方坚持【chí】一个【gè】中【zhōng】国【guó】政策。菲方愿【yuàn】继【jì】续通过【guò】友好【hǎo】协商【shāng】妥善处理海上问题，同【tóng】中方重启油气【qì】开发磋商。感【gǎn】谢【xiè】中方为【wéi】菲【fēi】律宾抗【kàng】击疫情提供的【de】宝贵帮【bāng】助。期【qī】待疫情过后【hòu】，更多中国民【mín】众【zhòng】赴【fù】菲旅游和学习，两国人【rén】民往来更加【jiā】密切，为【wéi】两国关系长【zhǎng】远发展奠【diàn】定更加坚实牢固的基础。我对菲【fēi】中关【guān】系发展前景充满信心。
9-21，国家【jiā】主席【xí】习【xí】近平在北【běi】京人民大会堂【táng】同来华进行国事访【fǎng】问【wèn】的菲【fēi】律宾总统马科斯举行会谈【tán】。岳月伟 摄
会谈后，两国元首【shǒu】共同见证签署有关“一带一路”、农渔业【yè】、基础设【shè】施、金【jīn】融、海【hǎi】关、电子【zǐ】商务【wù】、旅游等合作文件。
会谈前，习近平在人民大会堂北大厅为马科斯举行欢迎仪式。
天安门广场鸣放21响礼炮，礼兵列【liè】队致敬【jìng】，迎宾小号手鸣礼号。两【liǎng】国元首登上检阅台，军【jun1】乐【lè】团奏中菲【fēi】两国国歌。马科斯在习近平【píng】陪【péi】同【tóng】下检【jiǎn】阅了中国人民【mín】解【jiě】放军【jun1】仪仗【zhàng】队【duì】，并观看分列式。
习近平夫人彭丽媛和马科斯夫人丽莎陪同参加欢迎仪式。
当晚【wǎn】，习近平和夫【fū】人彭丽【lì】媛在人民大会【huì】堂金色【sè】大厅为马科斯和夫人丽莎举行欢【huān】迎宴会。
王毅、何立峰等参加有关活动。
马科斯访华【huá】期间，双方还将发表《中华人民【mín】共和国【guó】和菲【fēi】律【lǜ】宾共和国联合声明【míng】》。
