9-21，外交部9-21发布中华人民共和国和菲律宾共和国联合【hé】声明显示【shì】，中菲双方将在【zài】太【tài】阳能【néng】、风能、电动汽车、核能发【fā】电等领域探讨合作。
(9-21，北京)
一、应【yīng】中华人民共和【hé】国主席习近平邀请，菲律宾共和国【guó】总统费迪南德·罗慕【mù】尔【ěr】德兹·马科【kē】斯于【yú】9-21至5日对【duì】中国进【jìn】行国事访问。在新年伊始【shǐ】之际，此次访问展示了马【mǎ】科斯【sī】总统对中国和中国人民的真【zhēn】挚【zhì】友【yǒu】好情谊，以及【jí】对中【zhōng】菲关系未来发【fā】展的坚定信【xìn】心。
二、访问期【qī】间，习近平【píng】主席【xí】同马科斯总统举行友好而【ér】富有成果的会【huì】谈。双方回顾中菲关系【xì】发展历程【chéng】，一【yī】致【zhì】认为两国高层【céng】交往【wǎng】深厚【hòu】，经济人文联系密【mì】切深入。在【zài】2022年11月亚太经合组织【zhī】领导人非正式会议期间会晤基础上【shàng】，两国元首此【cǐ】次会晤【wù】又进一【yī】步达成重要共识。
访问期问，马科斯总【zǒng】统还同中国国【guó】务院总【zǒng】理【lǐ】李克强【qiáng】、全国人大常【cháng】委会委员长栗战书举行【háng】会【huì】见。
三、菲律宾祝贺中国【guó】共产党胜利召开第二十次【cì】全国代【dài】表大会【huì】，致力于以中国式现代化全面推进中华民族伟【wěi】大复兴。中【zhōng】方祝愿菲律【lǜ】宾【bīn】在马科【kē】斯总统领导下实现国家更好发展。两【liǎng】国元【yuán】首同意【yì】在各【gè】自国【guó】家【jiā】发展【zhǎn】进程中相互给予更【gèng】强【qiáng】有力支持，共【gòng】同推进现代【dài】化建设，为两国人【rén】民创造更多福祉【zhǐ】。
四【sì】、马科斯总统表示，他的父亲、已故【gù】总统马科【kē】斯为【wéi】中菲关系【xì】的【de】建立和发展发挥【huī】了关键作用，承诺将在其先父奠定【dìng】的基础上【shàng】再接再厉，推动中【zhōng】菲关系【xì】提升【shēng】至更高水平。
五、两国元首强调【diào】保持双边关【guān】系良好发展势【shì】头至【zhì】关重要，一【yī】致【zhì】同意在新形【xíng】势【shì】下进一步加强中菲全面战略合作关系，做【zuò】互帮互助的好邻居【jū】、相知相【xiàng】近的好亲【qīn】戚、互利共赢的【de】好伙【huǒ】伴，推动双【shuāng】边关系再上新台阶【jiē】。
六【liù】、两国元首重申1975年中【zhōng】菲建交【jiāo】联合公报等文件【jiàn】精神，包括通过和平方式解【jiě】决一【yī】切争端、相互尊重国家主权和【hé】领【lǐng】土完整、互不干涉内政等【děng】。菲律宾重【chóng】申恪守一【yī】个中【zhōng】国政策【cè】。
七、双【shuāng】方承【chéng】诺深化农业、基建、能源和【hé】人文【wén】四大重点领域合作，并在国【guó】防、安全、科技、贸【mào】易和投资【zī】等领域拓【tuò】展更多合【hé】作途径。
八、菲律【lǜ】宾感谢【xiè】中方提供多种形式的金融支【zhī】持，资助菲实【shí】施【shī】相关经济和【hé】技术项目，支【zhī】持菲社会经【jīng】济【jì】发展。
九、双方同意进一步发展【zhǎn】双边贸易，争取【qǔ】恢复并超越疫情前双边贸易额。双方强调促进贸易平衡的【de】重要性，将为【wéi】菲方出口产品【pǐn】扩【kuò】大市场准【zhǔn】入。双方欢迎深圳证券交【jiāo】易所同菲律【lǜ】宾证券交易所新签合作谅解备忘【wàng】录，进一步深【shēn】化【huà】两国资本【běn】市场合作【zuò】。双方【fāng】欢迎签【qiān】署一【yī】系列商业【yè】领【lǐng】域【yù】合作协议，为【wéi】两【liǎng】国经济增长【zhǎng】和【hé】发展提供助力。双方将继【jì】续在双边【biān】和地区层面促进可持续和【hé】包容性【xìng】贸易，加强在数字经济【jì】和绿色发展领域的【de】合作。
十、双方同意加强【qiáng】农业合【hé】作，签署多份【fèn】农业合作文件，包括【kuò】中【zhōng】菲农【nóng】渔业合作行动【dòng】计划【huá】(2023-2025)、中【zhōng】菲农业技术中心第三期技【jì】术合作项目交接证【zhèng】书和【hé】菲律宾鲜食榴莲输华检疫议定【dìng】书。菲律宾【bīn】感谢【xiè】中国政府提供急需农用物资。
十一、双方高度重视基础设施建设，愿持续【xù】深化共建“一带一【yī】路”倡议【yì】和【hé】“多建好建”规划对【duì】接，高质量推进基建项目合【hé】作，促【cù】进经济增【zēng】长。双方续【xù】签“一带一路【lù】”合作谅解【jiě】备【bèi】忘【wàng】录，签署帕西格河桥梁项【xiàng】目框架协议和中方援菲基建项【xiàng】目交接证书，并就支【zhī】持菲律宾基础设施【shī】建设相关贷【dài】款协议交换【huàn】意见【jiàn】。双【shuāng】方将进一步深化基础【chǔ】设施建设合作，打造达【dá】沃—萨马【mǎ】尔大【dà】桥等【děng】重点工程，在商定的地点探讨开展经贸【mào】创新发展合作，共同【tóng】维护【hù】产【chǎn】供链【liàn】稳定。
十二、在油气【qì】合作领域，双方同意牢【láo】记【jì】2018年签署的《中华【huá】人民【mín】共【gòng】和国政【zhèng】府与菲律宾共和国政府【fǔ】关于油气【qì】开发合作的谅解备【bèi】忘录》精神，在【zài】已有【yǒu】成果【guǒ】基【jī】础上，尽早重启海上油气开【kāi】发磋商，造福【fú】两国及两国人民。双方【fāng】将在太阳能、风能、电动【dòng】汽车【chē】、核能发电等领域探讨【tǎo】合作。
十【shí】三、两国元首就南海局势深入【rù】坦诚交换【huàn】意见，强【qiáng】调南海争议不是双边关系【xì】的全部，同意妥善【shàn】管控分歧【qí】。双方重申维护及促【cù】进地【dì】区和平稳定、南海航行和飞越自由的重要性，同意【yì】在《南海【hǎi】各方行为宣言》以【yǐ】及《联合国宪【xiàn】章》和1982年《联合国【guó】海洋法【fǎ】公约》基础上，以和【hé】平方式处理争议。
十四、两国元首一致认为建立信任措施有助【zhù】于增进互【hù】信，肯定中菲外交磋商和中菲南海【hǎi】问【wèn】题双边磋商机制的【de】重要作用。双方决定建【jiàn】立【lì】中【zhōng】国外交【jiāo】部边海司与菲【fēi】律宾外交部【bù】海洋司【sī】直接【jiē】沟【gōu】通机制。
十五、双方认识【shí】到两国海警开展【zhǎn】务【wù】实合【hé】作的重要作【zuò】用，重视并同意尽早召开中菲海警海上合【hé】作联【lián】合委员【yuán】会第四次【cì】会【huì】议，适时举行年度防务安全对话【huà】。
十六、双【shuāng】方同意进一步扩大环境【jìng】保【bǎo】护【hù】、海洋经济等领域涉【shè】海务实合作，加强【qiáng】海洋垃【lā】圾、微塑料治理等领【lǐng】域合作，致力于在两国沿【yán】海城市间【jiān】建立合作伙伴关系。
十七、双方重申持【chí】续【xù】加强教育合作的【de】重要性，以推动两国【guó】青年【nián】和【hé】专业人士增进了解、深化共【gòng】识。双方同意探讨商签合【hé】作【zuò】开展【zhǎn】菲律宾中【zhōng】小学中文【wén】教育项目的谅【liàng】解【jiě】备忘【wàng】录、加【jiā】强农业技术【shù】教育合作的谅解【jiě】备忘录、高【gāo】等教育合作备忘录等协议。双方同意就教【jiāo】育【yù】政策制【zhì】定与监管加强【qiáng】沟通合作，确保高质量推【tuī】进各自高【gāo】等教育体系建设。
十【shí】八、双【shuāng】方认识【shí】到人文交【jiāo】流对增进双方相互了解【jiě】的重要作用，欢【huān】迎签【qiān】署【shǔ】中菲旅游合作【zuò】谅解备【bèi】忘【wàng】录执【zhí】行计划，承诺【nuò】将致【zhì】力于推动游客人数【shù】和两【liǎng】国【guó】各【gè】城市特别是首都之间直航航班恢复至疫前水平【píng】。双方同意进一步加【jiā】强地方间合作，推进两国友好省市间务实合作和友好交【jiāo】流。
十九、双方强【qiáng】调科【kē】技创新的重要性，并就【jiù】中国东【dōng】盟科【kē】技创新合作优先领【lǐng】域交【jiāo】换意见【jiàn】。双方同意探讨开展气象合作、航天测控合作【zuò】等领域合【hé】作。双方愿积极考虑建立火箭发【fā】射信息通报【bào】机制，在火【huǒ】箭残骸回收返还【hái】方面开展合作【zuò】。
二【èr】十、双方积极评价抗击新冠疫情合作，特别是在【zài】疫苗采【cǎi】购方面的【de】合作，同【tóng】意进一【yī】步加强疫苗研发生产等公【gōng】共卫生领域合作。双方支持建设东盟【méng】公共【gòng】卫【wèi】生【shēng】应急和【hé】新发疾病中心。
二十一、两国【guó】元首欢迎在中国东盟全【quán】面战略伙伴关系框架下加【jiā】强中【zhōng】国东盟合作，落实【shí】好中【zhōng】国东盟建立对【duì】话关系【xì】30周年纪【jì】念峰会共识。菲律宾重视中国提出在本地区共建和平、安宁、繁荣【róng】、美丽、友【yǒu】好“五大家园”。双【shuāng】方期待在此【cǐ】框【kuàng】架下【xià】拓展区域合作，聚焦贸易【yì】和投资【zī】自由化便【biàn】利化、新型工【gōng】业化、数【shù】字化、低碳化【huà】和农【nóng】业现【xiàn】代化五大愿【yuàn】景，促进【jìn】经济社会发展与互联【lián】互通【tōng】。
二十【shí】二、两【liǎng】国【guó】元首强【qiáng】调《南【nán】海各方行为【wéi】宣言》对于维护南海和平稳定的重要意义【yì】，忆【yì】及9-21在柬【jiǎn】埔寨金边【biān】通过的《纪念<宣言>签署二十周年【nián】联合声明》，承诺【nuò】继【jì】续全【quán】面有【yǒu】效完整落实《宣言》，推动【dòng】按照【zhào】相互商【shāng】定的时间进度，早日【rì】达成有效、富有实质内容【róng】、符合包括1982年【nián】《联合国海洋法公约》在内【nèi】国际法的“南海行为准则【zé】”。
二【èr】十【shí】三【sān】、双【shuāng】方重申支持【chí】东盟在不【bú】断演进的亚太地区架构中【zhōng】保持中心地位，支持【chí】东盟一体化和共同体建设。
二十四、双方将继续【xù】加强在联【lián】合国等多边平【píng】台【tái】的合作，共【gòng】同维护《联合国【guó】宪章》的宗旨【zhǐ】和原则。双方同意继续就人权事务保持密切沟【gōu】通和磋商【shāng】。
二十五、中国【guó】欢迎菲律宾加入“全球发展【zhǎn】倡议【yì】之【zhī】友小组”，双方将在双边和区域层面围绕【rào】落【luò】实全球发【fā】展倡【chàng】议加强合作，加快落【luò】实联【lián】合国2030年可持续发展议程。双方一致同意【yì】就全【quán】球安【ān】全倡议加强【qiáng】沟通磋商【shāng】、探讨【tǎo】互利合作。
二【èr】十六、双【shuāng】方将践行开放的【de】区域主义，加强【qiáng】多边主义，维护发展中国家共同利益和国际【jì】公平正义，为构建【jiàn】人类【lèi】命运共同体作出贡【gòng】献【xiàn】。
二十七【qī】、双方【fāng】重申将以2025年中菲建交50周年【nián】为【wéi】契机，致力于打造更加紧【jǐn】密的政治、经济、科技【jì】和人文【wén】关【guān】系。
二十八、马科斯总统对习近平主席【xí】以及【jí】中【zhōng】国政府和【hé】人民【mín】给【gěi】予的热情友【yǒu】好接待深表感谢，并邀请习【xí】近【jìn】平主席在双方【fāng】方便的【de】时候再次访【fǎng】问菲律宾。
附件：
双方签署合作文件清单
一、《中华【huá】人【rén】民共和【hé】国政【zhèng】府和菲律宾【bīn】共和国政府【fǔ】关于“一【yī】带一路”倡议合作的谅解备忘录》
二、《中华【huá】人民共和国外交【jiāo】部【bù】和菲律宾共和国【guó】外交部关于建立涉【shè】海沟通机制【zhì】的安排》
三、《中华人【rén】民共【gòng】和国工业和【hé】信息【xī】化部与【yǔ】菲律宾共和国信【xìn】息和通讯技术部数【shù】字和信息通信技【jì】术合作谅解备忘录》
四、《中华【huá】人民共和国农业农村部与菲【fēi】律宾共和【hé】国农业部农【nóng】渔业合作联合【hé】行动计划(2023-2025)》
五、《中华人民共和国商【shāng】务【wù】部和菲【fēi】律宾共和国贸易与【yǔ】工业部关于电【diàn】子商【shāng】务合作的【de】谅【liàng】解备忘录》
六、《中华【huá】人民共和国政府【fǔ】和菲【fēi】律宾共和【hé】国政【zhèng】府【fǔ】关【guān】于援菲律【lǜ】宾【bīn】农业技术中心第三期技术合作项目交接证书》
七、《中华人民共和国政府和【hé】菲律宾【bīn】共和国政【zhèng】府关【guān】于【yú】援菲【fēi】律宾马尼【ní】拉桥梁项【xiàng】目交接证书》
八、《中华人民共和国文化和【hé】旅【lǚ】游部和菲律宾共和【hé】国旅游部旅游合作【zuò】谅解备忘录【lù】执行【háng】计划(2023-2028)》
九【jiǔ】、《中华人民共和【hé】国【guó】海【hǎi】关总署与菲律宾【bīn】共和国农业部关于菲律宾鲜食榴莲输华植物【wù】检【jiǎn】疫【yì】要求的【de】议定书》
十、《中华人民共【gòng】和国海【hǎi】关总署和菲律【lǜ】宾共和国海【hǎi】关局关于“经【jīng】认证【zhèng】的经营者【zhě】”制度互认的安排》
十一【yī】、《中华人民共【gòng】和国【guó】政【zhèng】府和菲律【lǜ】宾共和国政府经济技术合作协定》
十二【èr】、《中【zhōng】华人民共【gòng】和国【guó】国家国【guó】际发展【zhǎn】合作署和【hé】菲律宾共和国国家经济发展署【shǔ】关于中菲发展合作规划(2023-2025)的谅解备忘录》
十三、《中华人【rén】民共和【hé】国政【zhèng】府和菲律宾共【gòng】和【hé】国政府关于中国【guó】向菲律宾提供优惠贷款的框架【jià】协议【yì】》
十四【sì】、《中国进【jìn】出口银【yín】行与菲律宾财【cái】政【zhèng】部关【guān】于菲律宾帕西格河桥梁项目【mù】贷款协议(共4份)》
